Qanuqtut aturnikhanik hamna Iniqhimayuq Titiraq

Aturlugu una inigiikhimayuq unalu Ilauyukharnik Havaanganik Naunaitkutikharnik Inigiikhimayuq taima havaktikhahiurnikkut hanaqidjutikhangit ilautquyaangat allatqiinik uuktuqtunik. Tamna havaakhap naunaijautaa pihimajuq tunijaami naunaijattiaqhimajunik ilitturipkaidjutikhanik havaamun. Una inigiikhimayuq inigiikhimayuq ilauqaqtuq ilauyukharnik havagviangit naunairutingnik, tunngahuktitiyaangat pigiaqaqtunik titiraqhimayut, malikhautikharniklu qanuq uuktugianganik.

Nutaanguqtiqlugit titiraqhimayut ilaliutihimayut kikkariktumik uquutanuanik uvalu titiraqhimalutik havagvingni kangiqhidjutainun. Talvagaanit, ahivaqlugit tamaita aryiqtaq maliruakhat titiqat inirukni.

Puiguqtailutit:

• Atuqlutin tunngahuktitinikkut uqauhirnik
• Naunaitumik naunaitumiklu pilutin
• Turaaqhimalugit ihariagiyauyut ayuiqhautit
• Ilaliutilugu pittaarninnga uqaqtakhangit
• Titiraqlugit aulayumik nipimik uvalu atuqlugit hulidjutikkut hulidjutit

[Havaap Atia]

[Humi ittuq havaaq ungahiktumiluuniit havaaq – ihariagiyaukpat]

Tun’ngahuktitauniaqtun tamaita uuktuqtunik.

Pinahuaqtamik Titiraqhimajuq

[Ilaliutilugu timiqutivit tikinnahuarutinga uqaqtait. Una tunihiniaqtuq uuktuqtunun ihumaliurutinik havagvingnun hulidjutainun uvalu ukpiriyainun, ikayuqlugit ihumaliuriangini ihuatqiaq inmingnun. Piqangitkuvit tikinnahuarutimut naunaitkutamik, tunilugu naittumik qanurittaakhaanik timiqutigiyarnik. Ihumagilugit ilaliutilugit nanminiriyat ukpiriyait, aktilaanga nanminiriyat, qanurittumiklu nanminiriyarnik.]

Havaap Qanurituuniga

[Naunaiyagiangani kangiqhidjutit, ihumagilugit atuqlugit naunaitkutait hamani.]

Havaarilluaqtatit ilaliutihimayuq: [tunilugu naunaittumik naunaitkutaq havaap munarininnganik]

Ubluq tamaat, niriuktauyutit: [titiraqlugit havaaghalluat ilauyut havaamun]

Piyaangani una, havakniaqtutit [avaliitumik, ilaulutit iligiinun, hivuliqhuqlutit, taimaalu.]

Havaktatit ikayuutauniaqtut havagvingmun [naunaiyaqlugit huuq una havaaq aghuungnaqtuq havagvingmun]

Ihariagiyangit ayuitakhangillu

Atuqniqaqtut ayuruirutit ilaqaqtut [pipkailuni uqatiaqhimayumik qanuriniganik ihumagiyauyunik ayuruirutinik ayuruirutiniklu uvani inikhami; ilaqaqtut naunaitunik naunaipkutinik]

Huuq havagiaqaqtugut uvaptingni?

Una [ubluq tamaat/ublup ilainnaani] havaakhaq tunihiniaqtuq [titirarlugit tamaita ikajuutikhat havagiami havagvingni; naunaijattiaqhimalugit naunaittumiklu, atuqtaililugit uqauhiit naittumikluuniit. Una uuktuutigillaklugu, havakvit piqarumi ilitariyauyumik atinganik havaktunut aittuutinik pinahuarut, naunairlugu hunaukmat atuqtaililuguluuniit taidjutinga.]

Qanuqtut uukturiami: [Puiguqtailugu uuktuqtut ikittunik pittaaqtut qaritaujakkut atuqtakhanik, imaalu tunihilutik amihunik uukturumajunut uukturumajunut, ilaujut upautilutik titiraqarvikkutlu.]

Tuyuqlugit uuktuutit [upautilugit, titiraqarvikkut, qagitauyakkut, kayumiktukkut, taimaalu] [umikvikhaani.]

Uuktuutingni, ilauyut: [Titiraqlugit ihariagiyauyut naunaiyautit nanminiriyat ihariagiyait havaaghanun uuktuutinun. Ilauqatigiingnikkut, ihumagilugu ayungnaitqiamik una havauhiq humi piyaaruvin.]

[Havaakhap nampaa, pijukhaukpat] [Havagviup atia] [Titiraqarvinga] [Hivayautaa nampaa] [Qaritaujakkut titirarvia]

Tuyuqlugu uuktuutikhat talvunga: [inuk havaagiyaaluuniit, pigiaqagumi]

Tun’ngahuktittiniq/pittaalaqiyaami uqaqtait

[Upalugairuvit, nutaaguqtiqlugu una uigua nanminik tungahuktitiniqmik atulaaqniganiklu uqauhiqmik. Ikayuriaqni aullaqtiriaqni, ihumagilugu nanminiriyat uqauhiq aaliuyumi takuukhauyaagani havakvigiyat.]

Naunaiqyumirutikharnik talvuuna pigiaqaqtunik havakvingni unalu Kanaitian Havakvingni Allatqiinik Hanaqidjutikharnik, ilauyutlu ayungnautiqaqtunik ihuaqhaidjutikharnik, hivayaqlugu [Qaritauyakkut titirarvia] hivayaqluguluuniit [Hivayautaa nampaa].

Aadjikiiktumik piyaghaqaqtugut havaktitiyugut. Tunngahuktitiyugut uuktuutikharnik allatqiinguyut uuktuqtunik, ilauyutlu tapkuat ayungnautiqaqtunik. Tunihiyugut ihuaqtunik ikayuutighanik tamainun uuktuqtunun havaktinunlu. Quviagiyavut aadlatqiinguyut inuit havaktitavut ikayuqtavullu. Aalakiikniq naunaiyautaa havaklugit havakviit humi attautit aalakiigutait ilitagiyauyut, quyagiyauyut, uvalu pittiaqtauyut, uvalu humi attautit inuit ayuitait uvalu hakugingniit tamaat munagiyauyut uvalu atuqtaublutik.